MGM+ och BBC har dragit igång inspelningen av Legacy of Spies, en åttadelad tv‑bearbetning av John le Carrés The Spy Who Came in from the Cold som också hämtar material ur A Legacy of Spies. Serien markerar George Smileys återkomst till tv och samlar en bred internationell ensemble ledd av Matthew Macfadyen. En ny uppsättning rollnamn presenterades samtidigt som kamerorna började rulla.
Om serien och kreatörerna
Huvudfotograferingen startade den 13 april 2025, enligt MGM+ och BBC. Legacy of Spies är den första tv‑anpassningen av The Spy Who Came in from the Cold (1963) och väver dessutom in motiv och figurer från A Legacy of Spies (2017). Serien skrivs och leds av Stephen Cornwell och Clarisa Ingram. Michael Lennox är huvudregissör och exekutiv producent. The Ink Factory producerar i samproduktion med Amusement Park Film, i samarbete med 127 Wall Productions och Paramount Television Studios.
Rollistan
Den tidigare utannonserade ensemblen får nu förstärkning och flera centrala rollval bekräftas:
- Matthew Macfadyen – George Smiley
- Charlie Hunnam – Alec Leamas
- Daniel Brühl – Josef Fiedler
- Devrim Lingnau Islamoğlu – Doris Quinz
- Agnes O’Casey – Liz Gold
- Felix Kammerer – Hans‑Dieter Mundt
- Dan Stevens – Bill Haydon
- Jake Dunn – Peter Guillam
- Safia Oakley‑Green – Molly Gibson
- Ariyon Bakare – Cy Aflon
- Saskia Rosendahl – Lotte Gamp
- Patrick Güldenberg – Dr Karl Riemeck
- Volker Bruch – Emmanuel Rapp
Agnes O’Casey återvänder som Liz Gold efter att nyligen ha spelat samma roll i en West End‑uppsättning av berättelsen.
Handling i korthet
När fältoperatören Alec Leamas rekryterar den unga östtyskan Doris Quinz för att föra ut Stasi‑dokument till väst, sätter han igång en kedja av händelser som kulminerar i det kalla krigets Berlin. Stasi‑männen Josef Fiedler och Hans‑Dieter Mundt jagar läckan samtidigt som de konkurrerar sinsemellan. Idealisten Liz Gold dras in, och i bakgrunden orkestrerar George Smiley operationerna medan den sovjetiske strategen Karla skymtar i skuggorna.
Röst från produktionen
“Det här är en tidlös – och mycket aktuell – berättelse om spioneri, makt och moral. Jag är oerhört glad och inte så lite skrämd över att få spela George Smiley, den här tyste, intelligente och djupt privata mannen,” säger Matthew Macfadyen i samband med tillkännagivandet.
Premiär och distribution
Legacy of Spies får premiär på BBC iPlayer och BBC One i Storbritannien samt på MGM+ i USA. Premiärdatum är ännu inte meddelat. Svensk lansering är i skrivande stund inte bekräftad.
