HBO:s originaldokumentär The Yogurt Shop Murders är tillbaka med ett nytt 90 minuter långt avsnitt som plockar upp tråden där den uppmärksammade säsongen slutade. Fokus ligger på vändpunkten i det 34 år gamla mordfallet i Austin och på hur genetisk släktforskning gav nya svar.
Se den officiella trailern från HBO:
Det femte avsnittet: The End of Wondering
Det nya avsnittet, The End of Wondering, är regisserat av Margaret Brown (Descendant). Enligt HBO följer avsnittet månaderna efter seriens premiär i augusti 2025, när Austin Police Department (APD) kallade till en oväntad presskonferens och meddelade ett genombrott i det 34 år gamla fallet med fyra mördade tonårsflickor i Austin, Texas, 1991.
APD:s kallafall-utredare Dan Jackson berättar om det mödosamma arbete som ledde fram till att gärningsmannens identitet spårades och bekräftades med ny DNA-teknik. Enligt serien pekade fynden mot en seriemördare verksam i flera delstater under 1990-talet. Avsnittet tar också upp vad beskedet betydde för de drabbade familjerna och hur felaktigt utpekade män från den ursprungliga utredningen nu kan söka upprättelse.
Berättelsen förs vidare genom nya intervjuer – både med närstående till offren och med personer som tidigare misstänkts – och lyfter även hur delar av Austins lokalsamhälle har hanterat kvarvarande trauman och föreställningar kring fallet.
Rösterna i avsnittet
- Dan Jackson, kallafall-utredare på Austin Police Department
- John Jones, utredningsledare APD (1991–1994)
- Paul Johnson, utredningsledare APD (1997–2002)
- CeCe Moore, expert på genetisk genealogi
- Claire Huie, dokumentärfilmare
- Forrest Welborn, tidigare felaktigt misstänkt
- Änkan och dottern till den felaktigt misstänkte Maurice Pierce
- Familjerna till de fyra flickorna
Premiär på HBO Max
Avsnitt 5 av The Yogurt Shop Murders har premiär på HBO Max den 22 maj. Det är cirka 90 minuter långt. De fyra första avsnitten går redan att streama på tjänsten.
Produktion
The Yogurt Shop Murders är en HBO Documentary Films-produktion från A24, Fruit Tree och Pig Village. Avsnittet är regisserat och exekutivproducerat av Margaret Brown, och producerat av Alice Henty och Michael Bloch, med exekutiva producenter från A24 samt Emma Stone, Dave McCary, Mickey Stanley, Beth Garrabrant, Ali Herting, Avi Belkin och Limor Gott Ronen. För HBO: Nancy Abraham, Lisa Heller och Sara Rodriguez.
Källa: Warner Bros. Discovery
