Skuldkänslorna lappar över varandra. Höstens nya dramaserie The Affair visar på att otrohet inte behöver komma ur ett olyckligt förhållande, ibland kan det födas ur en frustration över något annat.