Berättelser från andra sidan (Tales from the Darkside) är en amerikansk antologiserie skapad av George A. Romero som sändes i syndikering mellan 1984 och 1988. Serien rör sig inom skräck, science fiction och fantasy med ofta mörkkomiska inslag, och följer samma episodiska format som Twilight Zone och The Outer Limits – varje avsnitt berättar en fristående historia. Trots låg budget och syndikerade sändningstider lyckades serien överträffa mer välfinansierade konkurrenter under sin sändningsperiod, däribland Steven Spielbergs Amazing Stories och 1985 års Twilight Zone-revival, som båda sändes i primetime på de stora nätverken.
Handling
Varje avsnitt presenterar en ny historia och en ny ensemble, utan återkommande karaktärer. Berättelserna rör sig ofta kring vanliga människor som möter det övernaturliga, det makabra eller det oförklarliga – och slutar sällan lyckligt. Serien har en distinkt gotisk, mörk ton som etableras redan i introt, där bilder av idyllisk natur sakta övergår i ett svartvitt negativt filter. Den osedda berättarrösten, skriven av Romero och framförd av Paul Sparer, introducerar ”the darkside” – en värld lika verklig som den synliga, men inte lika välbelyst.
Produktion och bakgrund
Serien växte fram ur produktionsbolaget Laurel Entertainments arbete med skräckfilmen Creepshow (1982), som i sin tur inspirerats av EC Comics skräckserier från 1950-talet. Laurel ville utforska möjligheterna för en TV-serie i samma anda, men Warner Bros. ägde rättigheterna till delar av Creepshow-materialet. Resultatet blev Tales from the Darkside – en serie som delade tema och känsla med förlagan men stod på egna ben.
Produktionen var lågbudgeterad och genomfördes bi-kusalt, med avsnitt inspelade i New York och Kalifornien. Många avsnitt spelade på ett enda set eller en enda plats, i likhet med teaterproduktioner. Romero var exekutiv producent.
Flera avsnitt baserades på verk av kända författare eller skrevs av dem direkt. Stephen King adapterade sin egna novell till avsnittet Sorry, Right Number. Också Harlan Ellison och Clive Barker bidrog med material, liksom Frederik Pohl, Robert Bloch och Michael McDowell.
Rollista och kreatörer
Som antologiserie saknar Tales from the Darkside en fast ensemble. Gästskådespelare varierar från avsnitt till avsnitt. Berättarrösten tillhör Paul Sparer. Öppnings- och sluttemat komponerades av Donald Rubinstein och Erica Lindsay.
George A. Romero skapade serien och fungerade som exekutiv producent. Richard P. Rubinstein var också exekutiv producent.
Utmärkelser och mottagande
Serien fick en Writers Guild of America-nominering 1988 för ett antologiavsnitt. Trots sin lågbudgeterade profil och ogynnsamma sändningstider i syndikering presterade den starkare än flera mer påkostade konkurrenter i primetime.
Status
Tales from the Darkside består av fyra säsonger med totalt 90 sända avsnitt, plus ett pilotavsnitt från 1983 och två osända avsnitt. Serien sändes mellan september 1984 och juli 1988 och är avslutad.
Universum och fortsättningar
Laurel Entertainment producerade 1990 långfilmen Tales from the Darkside: The Movie som en fristående uppföljare. Produktionsbolaget skapade också skräckantologiserien Monsters (1988–1991) i samma anda.
En reboot var under utveckling för The CW 2013–2014, med Joe Hill som kreativ ledare och manus skrivna av Hill. Piloten spelades in men plockades inte upp, och projektet lades ned. Hills manus adapterades i stället till en fyradelad serietidningsserie utgiven av IDW Publishing 2016.
